Галісія спрощує переоформлення вживаних авто: більше не треба йти до Tráfico
Опубліковано:
Axencia Tributaria de Galicia (податкова служба Галісії), або Atriga, та Dirección General de Tráfico (управління дорожнього руху) підписали угоду, яка вже діє. Тепер Atriga сама електронно передає до Jefatura Central de Tráfico дані, потрібні для зміни власника вживаного автомобіля. Раніше після подання самодекларації покупець отримував Código Electrónico de Transmisiones (електронний код передачі) і мусив особисто подати його в Tráfico. Тепер цього робити не треба: досить подати відповідну самодекларацію. Правило діє для купівлі-продажу (modelo 620), дарування (modelo 651) і спадщини (modelo 650). Кількість людей, яких охопить це спрощення, зросте приблизно на 40%. Виняток один: декларації про дарування, заповнені на папері. У цьому разі код треба й далі передавати до Tráfico. Таких випадків у середньому 0,20% на рік.
Розбір
- Кому адресовано
- Стаття адресована всім, хто оформлює зміну власника вживаного транспортного засобу в Галісії: покупцям вживаних авто, які подають самонарахування податку на передачу майна (модель 620), а також тим, хто отримує транспорт у дарунок (модель 651) або у спадок (модель 650). Йдеться про спрощення процедури між Податковою агенцією Галісії (Atriga) та Головним управлінням дорожнього руху (DGT): Atriga сама електронно передає дані до Tráfico. За текстом, це розширить коло громадян, яких стосується покращення, приблизно на 40%.
- Умови участі
- Стаття не встановлює умов участі, заяв чи відбору — це автоматична зміна процедури, яка вже діє. Єдине, що потрібно, — подати відповідне самонарахування (модель 620, 651 або 650) до Atriga. Назване одне винятку: якщо самонарахування податку на дарування складене на папері, електронна передача не працює через технологічні обмеження, і платник податку має сам повідомити Електронний код передачі (Código Electrónico de Transmisiones) до Tráfico. Жодних вимог щодо доходу, віку, громадянства чи реєстрації стаття не називає.
- Українцю з тимчасовим захистом
- Так, читача це стосується на загальних підставах: стаття не ставить жодних обмежень за громадянством, походженням, стажем проживання чи статусом. Якщо він купує вживане авто в Галісії або отримує його в дарунок чи спадок і подає модель 620/651/650 до Atriga, йому більше не потрібно особисто нести Електронний код передачі до Tráfico. Виняток — паперове самонарахування дарування: тоді код треба передати до Tráfico самостійно.
- Строки
- Термінів немає. Стаття повідомляє, що угода (convenio) між Atriga і DGT уже підписана та чинна ('ya está en vigor'), тобто спрощення діє безстроково. Дата подання заяви чи вікно подачі в тексті не згадуються.
- Чого бракує в тексті
- У статті немає: з якої саме дати діє угода, чи поширюється вона на вже подані самонарахування; де і як подавати моделі 620, 651, 650 (посилання, офіс, електронний портал); чи потрібен цифровий сертифікат або Cl@ve; розміри податку та строки його сплати; що робити, якщо передача даних не спрацювала; контакти Atriga чи Tráfico. Текст описує лише зміст угоди між двома органами — самі правила живуть у тексті конвенії, якого в новині немає. Щоб діяти, читачеві треба відкрити сайт Atriga (atriga.gal) щодо моделей 620/651/650 і сайт DGT щодо зміни власника.
Розбір зроблено лише за текстом новини. Первинних документів за посиланням ніхто не відкривав.
Джерело: Xunta de Galicia
Оригінал опубліковано:
Неофіційний переклад. Юридичну силу має лише оригінал за посиланням.
Канал у Telegram
Нові новини приходять у канал одразу. Сайт зберігає те, що канал забуває.