Camiño Gastronómico do Mar: сім недільних піших етапів у 15 містечках Галісії з жовтня до листопада
У Бурелі представили сьому edição...
Строк
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Регіон
Галісія
Канал у Telegram
Нові новини приходять у канал одразу. Сайт зберігає те, що канал забуває.
Галісія: грип стабільний, 13 жовтня стартує вакцинація дітей у центрах здоров'я та 75 школах
Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я Галісії) повідомляє: за тиждень, що завершився 4 жовтня, захворюваність на грип залишилася стабільною. Консультації через грип зменшилися на 12,5% (14,7 на 100 000 жителів), госпіталізації — 1,1 на 100 000. Продаж протигрипозних ліків в аптеках зріс на 18,1%. Щодо ковіду: консультації впали на 2,9% і становлять 35,6 на 100 000 жителів, а госпіталізації зросли з 5,4 до 6,1 на 100 000. Xunta de Galicia (уряд Галісії) 28 вересня почала кампанію вакцинації від грипу в будинках для літніх людей і центрах для людей з інвалідністю. Кампанія триватиме до 31 грудня. Мета — охопити 926 000 людей старше 60 років, посилена вакцина — від 65 років. 13 жовтня почнеться вакцинація дітей у центрах здоров'я та в 75 школах пілотного проєкту. З 19 жовтня щеплення роблять людям від 70 років і медпрацівникам, а з 2 листопада — вагітним.
Строк
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Щеплення від грипу: кому рекомендовано вакцинуватися в сезоні 2026-2027
Ministerio de Sanidad (міністерство охорони здоров'я Іспанії) нагадує про щорічну вакцинацію проти грипу. Кампанія стартувала з останнього тижня вересня і триває протягом жовтня, а щеплення доступне до кінця сезону. Щеплення радять людям від 60 років, дітям від 6 до 59 місяців, людям від 5 до 59 років із ризиковими станами (діабет, ожиріння, хронічні хвороби, онкологія, зниження імунітету та інші), усім вагітним і жінкам після пологів, особам від 5 до 18 років на тривалому лікуванні ацетилсаліциловою кислотою. Також його радять медичним і соціальним працівникам, рятувальникам, поліції та тим, хто доглядає за вразливими людьми. Зазвичай роблять одну дозу. Захист з'являється поступово: оптимальний рівень приблизно через два тижні. Порядок запису встановлює кожна автономна спільнота окремо.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Безкоштовні розмовні групи галісійської мови в Biblioteca Ágora у Корунї
Bibliotecas Municipais (муніципальні бібліотеки) Concello da Coruña (міська рада Коруньї) організують дві групи розмовної практики галісійської мови. Заняття веде носій мови. Вони для дорослих, які вже трохи знають мову, але не розмовляють нею щодня. Групи працюють у Biblioteca Ágora: одна по середах, друга по четвергах. Зустрічі триватимуть з жовтня по грудень, кілька разів на місяць. Запис означає зобов'язання відвідувати регулярно, бо ведуть облік присутності. Запис відкривається 8 жовтня. Записатися можна у своїй бібліотеці або на сайті. Місця дають у суворому порядку подання заявок, тож зверніться до бібліотеки, щоб дізнатися, чи лишилися вільні місця.
Опубліковано: Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал
Щеплення від COVID-19: кому радять вакцинуватися в сезоні 2026-2027
Уряд Іспанії нагадав, що вакцинація проти COVID-19 безкоштовна і добровільна. На сезон 2026-2027 її радять насамперед тим, хто має найбільший ризик тяжкої хвороби, госпіталізації чи смерті. Щеплення рекомендують людям від 70 років; мешканцям будинків для літніх людей, центрів для людей з інвалідністю та інших закритих установ; людям від 6 місяців з певними станами ризику; людям від 12 років із груп ризику або тяжким імунодефіцитом; усім вагітним на будь-якому строці. Щепитися можуть і працівники медичних та соціальних закладів, а також ті, хто живе з людьми з груп ризику чи доглядає за ними. Цього сезону рекомендації щодо COVID-19 і грипу окремі, хоча восени кампанії збігаються для частини груп ризику.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
У Коруньї відкрився культурний простір Espazo Cultural Manuel María з безкоштовними заняттями
На вулиці rúa do Socorro в Коруньї відкрився новий культурний простір Espazo Cultural Manuel María. Це центр культурних, освітніх і просвітницьких заходів, відкритий для людей будь-якого віку. Concello da Coruña (міська рада Коруньї) співпрацює з Fundación Manuel María (фонд Мануеля Марії) за угодою. До кінця 2026 року заходи безкоштовні. У першій програмі — курси традиційної галісійської перкусії, пандейрети й традиційного танцю, які веде Mario Figueira, а також спільний спів Cantar de cantares під керівництвом Rafa Seixo. Також тут будуть концерти, презентації та зустрічі про галісійську мову й літературу. Один із перших заходів — концерт De Manuel María a Begoña Caamaño за участю Uxía, Santi Cribeiro та Sérgio Tannus, запланований на найближче 16 жовтня.
Строк
Опубліковано: Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал
Перекрито одну смугу на PO-308 біля A Granxa в Sanxenxo через тріщину в укосі
Служба утримання доріг Axencia Galega de Infraestruturas (галісійське агентство інфраструктур) сьогодні по обіді перекрила одну смугу дороги PO-308 біля A Granxa в муніципалітеті Sanxenxo. Причина — тріщина, яку виявили в укосі цієї автономної дороги. Перекрито смугу, найближчу до пошкодженого укосу, у напрямку Sanxenxo — Pontevedra. Щоб рух не зупинявся, з іншого боку дороги прибрали місця для паркування, тож залишається по одній смузі в кожному напрямку. Xunta de Galicia (уряд Галісії) вже оцінює обсяг робіт. Ремонт планують почати негайно, щоб усунути проблему якомога швидше.
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Уряд Іспанії ухвалив 21 захід щодо житла: пільги орендарям і позики без відсотків
Consejo de Ministros (Рада міністрів Іспанії) ухвалила два декрети-закони з 21 заходом щодо житла — для орендарів, дрібних власників і покупців першого житла. Орендарі зможуть вирахувати частину орендної плати в декларації про доходи: при оренді 800 євро на місяць вирахування буде близько 1000 євро. Дрібні власники отримають податкову пільгу, якщо здають житло за доступними цінами. Instituto de Crédito Oficial (ICO) (державний кредитний інститут) відкриє лінію на 10 000 мільйонів євро з безвідсотковими позиками до 50 000 євро на першу квартиру. Договори оренди для тих, хто платить вчасно, подовжать до двох років, а підвищення плати обмежать. Другий декрет, про автоматичне продовження договорів, поки не діє: його має затвердити Diputación Permanente (постійний комітет Конгресу).
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Відкрито новий запис на стипендії IBM разом із Fundae і SEPE
IBM разом із Fundae (фонд навчання для зайнятості) та SEPE (державна служба зайнятості) відкрили новий строк запису на стипендії для навчання із сертифікатом IBM. Потрібно жити в Іспанії та мати понад 18 років. Пріоритет у відборі мають безробітні. Навчання повністю онлайн і практичне, іспанською мовою (окремі відео англійською з текстом іспанською). Запис відкрито на курси Data Analytics (58-65 годин, без тьютора), Ciberseguridad (без тьютора), Ingeniería de IA Generativa (6 місяців), Ciencia de Datos (5 місяців), Introducción al desarrollo de software Agile y Scrum та два курси з генеративного штучного інтелекту. Стипендії на них діють до 17/03/2027. Детальніше — на порталі Experiencia Fundae.
Строк
Опубліковано: Джерело: Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE)Читати оригінал
Галісія навчає школярів серцево-легеневої реанімації у межах програми RCP en el aula
У школах Галісії працює програма RCP en el aula (серцево-легенева реанімація у класі). Її ведуть Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я) та Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e FP (департамент освіти). Мета — щоб кожен учень після ESO і бакалаврату вмів розпізнати загрозу життю, викликати 061 і почати реанімацію до приїзду медиків. Програма діє в галісійських класах з 2016 року, а як пілотний проєкт почалася в Луго у 2009 році. Вчителів готують як інструкторів з базової підтримки життя, заняття проходять у навчальний час. Цього ранку в IES Sofía Casanova у Ферролі 25 учнів 1 курсу бакалаврату відпрацьовували прийоми на манекені.
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Галісія запровадить скринінг на ВІЛ у віці з найвищою захворюваністю
Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я Галісії) незабаром почне робити скринінг на ВІЛ у вікових групах із найбільшою кількістю випадків. Тест пропонуватимуть і в первинній ланці, і в лікарнях. Це частина Plan gallego de infecciones de transmisión sexual 2026-2030 (галісійський план боротьби з інфекціями, що передаються статевим шляхом), який ухвалила Xunta de Galicia (уряд Галісії). Мета — до 2030 року усунути ВІЛ як проблему громадського здоров'я. План також передбачає скринінг на гепатит B і на інші інфекції, зокрема гонорею. Скринінг на гепатит C розширять на людей віком від 40 до 49 років. За словами генеральної директорки з громадського здоров'я Carmen Durán, скринінг на ВІЛ запрацює цього року. Точної дати початку не названо.
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
У Віго з 4 жовтня до 8 листопада безкоштовно покажуть дев'ять аматорських вистав
Concello de Vigo (міськрада Віго) підтримує 27-й Certame de Teatro (конкурс театру), який організовує Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo (об'єднання спортивних і культурних центрів міста). Вистави безкоштовні для всіх охочих. У програмі дев'ять вистав у різних культурних центрах Віго. Грати будуть понад 100 акторів-аматорів. Є комедії, драми та сучасніп'єси. Покази тривають з 4 жовтня до 8 листопада. Вони відбуваються в районах міста: Sárdoma, Cabral, Bembrive, Matamá, Valladares, Coruxo. Concello також оголосив про 50 000 євро для Agrupación de Teatro Amador de Vigo.
Строк
Опубліковано: Джерело: Concello de VigoЧитати оригінал
Галісія спрощує переоформлення вживаних авто: більше не треба йти до Tráfico
Axencia Tributaria de Galicia (податкова служба Галісії), або Atriga, та Dirección General de Tráfico (управління дорожнього руху) підписали угоду, яка вже діє. Тепер Atriga сама електронно передає до Jefatura Central de Tráfico дані, потрібні для зміни власника вживаного автомобіля. Раніше після подання самодекларації покупець отримував Código Electrónico de Transmisiones (електронний код передачі) і мусив особисто подати його в Tráfico. Тепер цього робити не треба: досить подати відповідну самодекларацію. Правило діє для купівлі-продажу (modelo 620), дарування (modelo 651) і спадщини (modelo 650). Кількість людей, яких охопить це спрощення, зросте приблизно на 40%. Виняток один: декларації про дарування, заповнені на папері. У цьому разі код треба й далі передавати до Tráfico. Таких випадків у середньому 0,20% на рік.
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Уряд Іспанії ухвалив термінові заходи щодо житла: продовження оренди і захист від виселення
Уряд Іспанії ухвалив 29 вересня 2026 року два термінові декрети-закони про житло. Перший опубліковано в BOE 30 вересня. Обидва ще має затвердити Congreso de los Diputados (парламент Іспанії). Орендарі з договорами, чинними до 31 грудня 2028 року, можуть попросити додаткове продовження до двох років, щороку, на тих самих умовах договору. Для цього треба платити оренду вчасно і не мати боргів за попередні вісім місяців. До 31 грудня 2030 року суд зупинятиме виселення вразливих людей, які не мають іншого житла. Також з'явилася знижка 10% у податку IRPF на сплачену оренду житла для тих, хто має дохід менше 33.007,20 євро на рік, і програма TU CASA: позика під 0% до 20% вартості першого житла, максимум 50.000 євро.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
У Галісії зростає захворюваність на грип, вакцинація дітей почнеться 13 жовтня
Грип у Галісії поширюється активніше, повідомляє Consellería de Sanidade (управління охорони здоров'я). За тиждень до 27 вересня звернень через грип стало на 25,4% більше (16,8 на 100 000 жителів). Госпіталізували 31 людину, на 15,4% менше. В аптеках продаж ліків від грипу зріс на 24,5%, тестів на антигени — на 88,9%. Щодо COVID: звернень на 43,4% більше (36,7 на 100 000), госпіталізацій — на 6,7%. Xunta de Galicia (уряд Галісії) 28 вересня почала вакцинацію від грипу в будинках для літніх людей і центрах для людей з інвалідністю. Вона триває до 31 грудня, посилена вакцина — від 65 років. 13 жовтня почнеться вакцинація дітей у центрах здоров'я і 75 школах пілотного проєкту, з 19 жовтня — для людей від 70 років і медпрацівників, 2 листопада — для вагітних.
Строк
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Галісія почала щеплення від грипу і ковіду в будинках для літніх людей та людей з інвалідністю
Xunta de Galicia (уряд Галісії) цього тижня розпочала щеплення від грипу і ковіду в будинках для літніх людей та для людей з інвалідністю. Кампанія поступово охопить інші групи населення і триватиме до 31 грудня. 13 жовтня почнеться вакцинація дітей, 19 жовтня - людей від 70 років і медичних працівників, 2 листопада - вагітних. Від грипу щеплюють людей від 60 років, від ковіду - від 70 років. Новина цього року: вакцину від грипу з високою дозою отримають усі люди від 65 років. У провінції Луго цього року 12 шкіл зможуть давати учням від 3 до 11 років назальну вакцину, без уколу. Торік у провінції щеплення від грипу зробили 67,5% людей від 60 років.
Строк
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
З 1 жовтня діють нові правила руху для пішоходів, велосипедистів, мотоциклістів і VMP
З 1 жовтня діють зміни до Reglamento General de Circulación (правила дорожнього руху), ухвалені Real Decreto 518/2026 від 24 червня. Уперше визначено поняття «вразливий учасник руху»: пішоходи, велосипедисти, мотоциклісти та користувачі VMP. Для VMP: мінімальний вік 15 років, обовʼязковий шолом, світловідбивний жилет уночі та за поганої видимості, а з 1 жовтня 2027 — постійне освітлення. Поза містом шолом обовʼязковий для всіх велосипедистів. Обгін велосипедиста: знизити швидкість щонайменше на 20 км/год і лишити 1,5 метра збоку. Мотоциклістам: рукавички на заміських дорогах, закрите взуття на всіх дорогах. Курʼєри на велосипеді, VMP чи мотоциклі завжди мають бути в шоломі та жилеті. Докладніше — на сайті DGT (дорожня служба).
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Уряд ухвалив термінові заходи щодо житла: захист від виселень до 2030 року й автоматичне продовження оренди
Consejo de Ministros (Рада міністрів Іспанії) ухвалила два декрети-закони про житло. Захист від виселень (escudo social) діятиме до 31 грудня 2030 року, спекулятивні покупки житла фондами заборонять, а договори оренди подовжуватимуться автоматично, з певними винятками. Власникам, які здають житло, дадуть податкові пільги при доходах до 33 000 євро, залежно від рівня доходу. Для першого житла запровадять кредит під 0%. ПДВ: 4% на державне й захищене житло, 10% на туристичні квартири. Допомогу через кризу на Близькому Сході продовжено до 31 грудня 2026 року: податок на пальне знижують на 20 центів у жовтні, 13 у листопаді, 6 у грудні. Підвищення тарифу TUR на газ обмежено 35% у жовтні та 15% на наступних переглядах.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
З 13 жовтня Xunta вакцинуватиме від грипу у 75 школах Галісії, охоплення — 26 536 дітей
Xunta de Galicia (уряд Галісії) з 13 жовтня почне пілотну програму вакцинації проти грипу у 75 школах. Мета — охопити 26 536 дітей. Вакцину можна ввести інтраназально, тобто через ніс, без уколу. Це стосується учнів віком від 3 до 11 років. Школи розподілені за сімома медичними зонами: 12 у зоні A Coruña і Cee, 4 у Ferrol, 14 у Santiago de Compostela і Barbanza, 9 у Pontevedra і O Salnés, 12 у Lugo, A Mariña і Monforte de Lemos, 11 у Vigo, 13 у Ourense, Verín і O Barco de Valdeorras. Торік Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я) проводила цей пілотний проєкт у 50 школах, участь взяли 51 % учнів. Цього року додали ще 20 закладів у містах, містечках і селах.
Опубліковано: Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал
Уряд Іспанії обмежив зростання газового тарифу TUR до 15% і ціну балона бутану — 19,55 євро
Рада міністрів ухвалила третій real decreto ley (закон-декрет) у межах Plan Integral de Respuesta a la Crisis en Oriente Medio (план відповіді на кризу на Близькому Сході). Він продовжує захист родин і малого бізнесу на останній квартал 2026 року. Зростання тарифу на газ TUR (регульований тариф) у жовтні обмежили приблизно 15% замість понад 45%. Це стосується понад трьох мільйонів споживачів. Балон бутану коштуватиме не більше 19,55 євро до 30 червня 2027 року, зараз максимум 18,84 євро. Податок на пальне зменшать на 20 центів за літр у жовтні, 13 у листопаді та 6 у грудні. Якщо у вересні електрика подорожчала на 15% за рік, ПДВ на світло знизять з 21% до 10% для тих, хто має потужність менше 10 кВт, і для отримувачів bono social (соціальна знижка).
Строк
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал